宋代筆記 vol.140 藍理捷紐約：北宋磁州白地黑釉刻花梅瓶 - J.J.Lally New York, Cizhou Black and White Sgraffiato Meiping Vase, Northern Song Dynasty
- SACA
- Jul 10
- 5 min read
藍理捷（J.J.Lally）2010年展覽的這件封面器物是一件典型的北宋磁州白地黑釉刻花梅瓶，這類品種是磁州窯中最受關注，在藏家心目中地位最高的品種。隨著藏家們對宋磁的多樣性審美認知普及，這類以牡丹為母題裝飾的器物逐漸被認可，近年來在拍賣市場多次創佳績（蘇富比售出平野古陶軒舊藏、邦瀚斯倫敦售出以馬內利Emmanuel Christofides舊藏）均接近1000萬人民幣。
藍理捷這件從花卉上較弱，可以參考五島美術館藏的一件被定為重要美術品的同款：
兩者花卉的精美度有一定差別：
左：五島美術館 / 右：藍理捷紐約2010年展覽
北宋 磁州窯 白地黑釉剔花牡丹紋梅瓶
高約32公分（約12 9⁄16 英吋）。
高肩橢圓形瓶身，以剔花技法裝飾，於深褐近黑釉面上雕刻出三朵盛開的牡丹花，花朵由起伏有致的枝葉相連，枝幹穿梭於花間，末端綻出三裂葉。
主紋位於中央寬幅帶狀區域，其上下緣分別飾有連瓣紋帶，並以曲折的白線刻畫界限，形成統一的裝飾節奏。器肩寬廣，下承短頸與外撇口沿。全器罩施一層透明釉，底部凹陷處呈褐白釉斑，圈足無釉，露出銀灰色胎土，呈現典型的北方石胎特徵。
此類黑白剔花瓷為磁州窯系中最為複雜且具視覺震撼力的代表作之一，燒造於河北省磁縣觀台等北方名窯。據1997年北京出版的《觀台磁州窯址》報告中第25-4圖版及彩圖21-2，可見與本器裝飾風格極為相近之瓷片。
本器形式與紋飾可見於多個世界級博物館藏例中，如：
紐約大都會藝術博物館（Valenstein 著《A Handbook of Chinese Ceramics》，1989年，頁93，圖88）；
斯德哥爾摩《東亞文物研究通訊》第42期（1970年，Wirgin 著，圖版49-b）；
洛克斐勒三世收藏（《Treasures of Asian Art》，1994年，頁161，編號153）；
英國大英博物館（Barret 等，《The World’s Great Collections: Oriental Ceramics, Vol. 5》，1981年，圖110）；
美國伍斯特藝術博物館（Mino，《Freedom of Brush and Clay》，1980年，頁103，圖39）；
韓國李氏王朝舊藏（同書頁102，圖99）；
日本伊勢文化財團收藏（《Charm of Black & White Ware》，2002年，頁85，圖52）。
Chinese Ceramics in Black and White
March 20–April 10, 2010
31.A CARVED CIZHOU ‘BLACK- AND WHITE’-GLAZEDSTONEWARE MEIPING
Northern Song Dynasty (A.D. 960–1127)
the high-shouldered ovoid bottle-vase decorated in sgraffiato technique with three large full-blown peony blooms borne on undulating leafy stems which rise between the flowerheads and terminate in trefoil leaves, all boldly carved through the very dark brown-black glaze to the creamy-white slip below, filling a wide central frieze which is framed by matching bands of overlapping petal motifs delineated by sinuous white lines incised through the dark brown-black glaze around the tapering foot and encircling the wide shoulders below the short narrow neck with flat, flaring dished rim, covered all over with a transparent glaze, the recessed base with splashed brown and white slip, the sturdy ring foot unglazed revealing the silvery-gray stoneware body.
Height 129⁄16 inches (32 cm)
This type of black-and-white carved sgraffiato ware, widely regarded as the most complex and impressive of all Cizhou wares, was produced in the famous northern Chinese kilns at Guantai, in Ci county, Hebei province. Shards of vessels showing decoration very similar to the décor on the present vase are illustrated in the report on the excavation of the Guantai kiln site, Guantai Cizhou yaozhi (The Cizhou Kiln Site at Guantai), Beijing, 1997, pl. 25–4 and col. pl. 21–2.
Cizhou meiping of this form and design are in several important museum collections. A closely related example in the Metropolitan Museum of Art, New York, is illustrated by Valenstein in A Handbook of Chinese Ceramics, New York, 1989, p. 93, no. 88. The same vase was previously illustrated by Wirgin in “Sung Ceramic Designs,” B.M.F.E.A., Bulletin no. 42, Stockholm, 1970, pl. 49-b. Another similar example in the John D. Rockefeller 3rd Collection is illustrated by Leidy in Treasures of Asian Art: The Asia Society’s Mr. and Mrs. John D. Rockefeller 3rd Collection, New York, 1994, p. 161, no. 153. Other examples are in the British Museum, from the Collection of Mrs. Walter Sedgwick, illustrated by Barret et. al. in The World’s Great Collections: Oriental Ceramics, Vol. 5, The British Museum, Tokyo, 1981, fig.110; in the Worcester Art Museum, from the Osgood Collection, illustrated by Mino in Freedom of Brush and Clay Through Seven Centuries in Northern China: Tz’u-chou Type Wares, 960–1600 A.D., Indianapolis, 1980, pl. 39, p. 103, where the author also illustrates another similar meiping in the collection of the former royal house of Yi in Seoul, op. cit., fig 99, p.102; and another meiping of this type, in the Ise Cultural Foundation, Tokyo, is illustrated in Charm of Black & White Ware: Transition of Cizhou Type Wares, Osaka, 2002, pl. 52, p. 85.
北宋 磁州白地黑釉刻花梅瓶
高 32 釐米
北宋 磁州窯 白地黒釉剔花牡丹文梅瓶
高さ：約32cm（12 9⁄16インチ）
本作は、肩の張った卵形の瓶形で、磁州窯系の中でも最も精巧かつ視覚的に印象深いとされる剔花技法を用いて装飾されています。胴部中央の広い帯状区域には、三輪の満開の牡丹花が浮き彫りされ、うねる蔓状の葉とともに大胆に構成されています。文様は、非常に濃い茶褐色〜黒色の釉薬を施した上に彫り込み、下層の乳白色の化粧土を露出させることで描かれています。
主文帯の上下には、連続した花弁文様の帯が配され、流麗な白線によって輪郭が際立たされ、造形的なリズムを生み出しています。器形は、短い首と外側に反る平らな口縁を備え、全体に透明釉が施されています。高台の内側は白釉と褐釉が飛び散ったように見え、無釉の高台外側からは銀灰色の素地が現れ、典型的な北方系石胎の特徴を示しています。
このような黒釉と白化粧土による剔花装飾の磁州窯器は、河北省磁県觀台の名窯で焼かれたと考えられており、その高度な技術と造形美は、磁州窯系の中でも特筆されます。1997年に北京で出版された『觀台磁州窯址』に収録されている図版（25-4図および彩図21-2）には、本作と非常に近い装飾の陶片が掲載されています。
同様の形式と装飾を持つ梅瓶は、世界各地の主要な美術館に所蔵されており、以下のような著名なコレクションに類例が確認されます：
ニューヨーク メトロポリタン美術館 （Valenstein『A Handbook of Chinese Ceramics』、1989年、p.93、図88）
ストックホルム 東洋美術研究会紀要 第42号 （Wirgin「Sung Ceramic Designs」、1970年、図49-b）
ジョン・D・ロックフェラー三世コレクション （Leidy『Treasures of Asian Art』、1994年、p.161、No.153）
大英博物館（ロンドン） （Barretほか『The World’s Great Collections: Oriental Ceramics』第5巻、1981年、図110）
ウースター美術館（アメリカ、オズグッド・コレクション） （Mino『Freedom of Brush and Clay』、1980年、p.103、図39）
韓国李氏王朝旧蔵（同書、p.102、図99）
伊勢文化財団（東京） （『Charm of Black & White Ware』、2002年、p.85、図52）
Comments