拍賣筆記 vol.451 蘇富比香港2026：409.6萬港元售出，長谷川派，波濤図屏風，江戸時代前期17世紀，岡田博物館 - Sotheby’s Hong Kong 2026,Attributed to the Hasegawa School, Waves and rocks, Edo period, 17th century, Okada Museum Part II
長谷川派 波濤図屏風 江戸時代前期 17世紀
Attributed to the Hasegawa School, Waves and rocks, Edo period, 17th century
Auction Closed
September 4, 07:42 PM HKT
Estimate
200,000 - 300,000 HKD
Lot Sold
4,096,000 HKD
金地上畫浪打岩石，雲用金，浪花用胡粉。沒有等伯的名字，圖錄只寫「長谷川派」。
同場另有一件長谷川派《浮舟圖》，成交 384 萬港元。
長谷川派
桃山到江戶初期的畫派。創始人長谷川等伯（1539–1610），能登七尾人。京都當時幾乎是狩野派的天下，等伯自立門戶，自稱「雪舟五代」，和狩野爭寺院、武家的障壁畫。一門不大：等伯、長子久藏（26歲卒）、次子宗宅（等後）、三子左近（等重，「雪舟六代」）、四子宗也，以及女婿等秀等。十七世紀以後逐漸消散。無款金地屏風，後世多寫「長谷川派」。
兩種畫風：
水墨——霧和松。代表：東京國立博物館國寶《松林圖屏風》。
金碧障屏——金箔上畫楓、櫻、秋草、波濤。代表：京都智積院舊祥雲寺障壁畫（國寶，等伯與久藏等）。
波濤是這派的保留曲目。祖本是京都禪林寺（永觀堂）等伯《波濤圖》襖十二面（重要文化財，京博寄託）：硬岩、轉浪、金雲。等伯死後，工房把這套圖改成屏風，反覆畫。本件即這一層——派作，不是等伯親筆。
博物館
等伯／指定文化財
東京國立博物館：《松林圖屏風》（國寶）
京都智積院：舊祥雲寺金碧障壁畫（國寶《楓圖》《櫻圖》等）
京都禪林寺：《波濤圖》（重文）——波濤圖的祖型
波士頓美術館：等伯《龍虎圖屏風》（慶長十一年款）
出光美術館：等伯《松に鴉・柳に白鷺圖》等
派作波濤（和本件同一層）
Freer Gallery of Art《Waves》F1969.22–23：館方定為等伯構圖的十七世紀摹本
https://asia.si.edu/explore-art-culture/collections/search/edanmdm:fsg_F1969.22-23/
出光美術館：長谷川派《波濤圖屏風》
Nelson-Atkins Museum：Bonhams 2012年那隻波濤的配屏
中島純司《長谷川等伯》圖錄所引私藏六曲波濤
完整或接近完整的十七世紀派作波濤屏風，公私合計大約十幾到二十餘件。不是孤本，能成雙、尺寸夠大、來源不斷的，流通很少。
拍賣
拍品 | 結果 |
本件 蘇富比香港 2026.9.4 長谷川派《波濤圖》六曲一雙 | 估 20–30萬；成交 409.6萬（連佣） |
同場《浮舟圖》長谷川派 | 384萬（源氏題，山根有三歸等秀。另一件） |
Bonhams 紐約 2012 長谷川派《Rocks and Waves》二曲一隻 | 約 18,750 美元。1966年山中當等伯賣出；配屏在 Nelson-Atkins |
Christie's 傳等伯《柳と宇治川》六曲一雙 | 2015年估 60–80萬美元 |
Christie's 2007 傳等伯《月下松林》 | 學《松林圖》的後人本 |
真等伯幾乎不進拍場。上拍的多半是「派」或「傳等伯」。Bonhams 那隻二曲只有本件的幾十分之一，差在單隻、體量小、沒有岡田出處。
為什麼估 20–30 萬，卻賣到 409.6 萬
估價按標籤寫：無款、十七世紀、派作。出價按物件寫。
體量。 六曲一雙、高近 180 cm、金地完整，和同場 6–8 萬的掛軸、角皿不是一類貨。
圖樣有祖本。 買家認的是禪林寺公式，不是一個泛稱「海」。
壺中居 → 岡田。 第一場岡田（2025年11月）白手套、6.88 億，日本藏家已經證明會為這批東西超估出價。
能搬的桃山金碧少。 最好的在寺社。拍場上成雙出現，兩個人同時要，估價就失效。
同場《浮舟》已到 384 萬。 長谷川派大屏風在這場的實戰價，已不是圖錄那一行。
409.6 萬買的不是「證明是等伯」，是可移動、成雙、祖型清楚的十七世紀金地波濤，外加博物館出處。禪林寺那組仍然沒有價格。
參考
土居次義：等伯＝信春
中島純司《長谷川等伯》
《等伯畫說》（本法寺）
JAANUS, Hasegawa-ha：https://projects.mcah.columbia.edu/jaanus/record/hasegawaha
Freer F1969.22–23 館藏說明
Bonhams, Hasegawa school, Rocks and Waves（2012）
山根有三（同場《浮舟》所據）
ColBase：https://colbase.nich.go.jp/
蘇富比岡田 II 亮點（含《浮舟》384萬）：https://www.sothebys.com/en/articles/20-extraordinary-asian-art-highlights-from-the-okada-museum-of-art
Description
pair of six-panel folding screens, ink, colour, gold and gofun on paper, silk brocade borders, red lacquer mounts, engraved copper-gilt fittings
179.5 x 385.8 (when unfolded)
179.5 x 64.3 cm. (when folded)
Condition Report
Overall, the screens are in good condition, most Japanese screens have some restoration by the nature of their use being opened and closed repeatedly, there is some wear around the hinges consistent with age and use, as is typical there is some re-touching to the gold leaf ground, each panel with some slight uneven toning, minor rubbing and soiling, the wear around the hinges with some associated restoration in places, some further scattered repairs elsewhere, slight wormage particularly around the paper joins and with some associated touching-in in places, as can be seen in the illustrations there is some minor wear to the paper surface in places, some slight paper losses with associated restorations, the later blue paper backing well worn and with associated repairs.
來源
壺中居，東京
Provenance
Kochukyo Co., Ltd, Tokyo.
Comments