拍賣筆記 vol.252 岡田美術館：小堀遠州，油滴天目茶碗，508萬港元成交 - Sotheby’s Okada Sale, Kobori Enshu Yuteki Tenmoku Tea Bowl, Sold for 5.08m HKD
- SACA
- Oct 28
- 2 min read
Updated: Nov 23
傳承極為顯赫，尺寸居然達到13.4cm，是罕見的油滴天目，然而實物狀態無傳世彩光，是否傳世未知，遠州藏帳圖片對不上，釉面凹凸不平等，難以令人信服是遠州的眼光。僅以508萬港元成交。
The piece boasts an illustrious provenance, and its unusually large size—measuring 13.4 cm—places it among the rarest extant examples of youji temmoku (oil-spot tenmoku). However, the object itself presents challenges: the surface lacks the luminous patina typically associated with transmitted (i.e., long-preserved) examples, and its status as a denshō piece remains uncertain. Moreover, the extant images in the Enshū inventory do not correspond convincingly to the present bowl, and the uneven, slightly irregular glaze surface raises further questions. Taken together, these factors make it difficult to accept the attribution as aligning with Enshū’s historic taste and discernment.Under such circumstances, its final price of HKD 5.08 million appears unsurprising.
南宋 建窰油滴天目茶盞
An exceptional heirloom Jian 'yuteki tenmoku' tea bowl, Southern Song dynasty
Session begins in
2025 November 22, 10:00 AM HKT
Estimate
2,000,000 - 4,000,000 HKD
Description
together with a mother-of-pearl inlaid black lacquer 'chrysanthemum' bowl stand and Japanese triple wood box, one the box covers inscribed by Kobori Masayuki (1620-74), the eldest son of Kobori Enshu
bowl 13.4 cm;
stand 15.5 cm
其一桐箱蓋帶小堀正之（小堀遠州嫡子）墨書題識
來源
小堀遠州（1579-1647年）收藏
藤田伝三郎男爵（1841-1912年）收藏
井上馨（世外）（1836-1915年）收藏
益田孝（鈍翁）男爵（1848-1938年）收藏
梅澤家收藏
梅澤紀念館收藏，東京，入藏於1978年前
展覽
《やきもの教室》，第37回：天目茶碗展，東京，1965年（據展覽標籤，沒載圖）
《遠州の数寄》，根津美術館，東京，1978年，編號77
《天目》，徳川美術館，名古屋，根津美術館，東京，1979年，編號4
《遠州の数寄》，富山美術館，富山，1987年，編號41
《特別展—中国の陶磁》，東京國立博物館，東京，1994年，編號200
《茶の湯名碗》，徳川美術館，名古屋，五島美術館，東京，2002年，編號8
《開館5周年記念展―美のスターたち―光琳．若冲．北斎．汝窯など名品勢ぞろい》， 岡田美術館，箱根，2018-19年，展覽編號51（沒載圖）
出版
小林忠編，《岡田美術館名品撰》，卷1，東京，2013年，編號15
Provenance
Collection of Kobori Enshu (1579-1647).
Collection of Baron Fujita Denzaburo (1841-1912).
Collection of Inoue Kaoru (1836-1915).
Collection of Baron Masuda Takashi (1848-1938).
Collection of the Umezawa family.
Collection of Umezawa Kinenkan, Tokyo, acquired prior to 1978.
Exhibited
Yakimono kyoshitsu [Study of Ceramics], vol. 37: tenmoku bowls, Tokyo, 1965 (according to exhibition tags, unillustrated).
Enshu no suki [Aesthetics of Kobori Enshu], Nezu Museum, Tokyo, 1978, cat. no. 77.
Tenmoku, Tokugawa Art Museum, Nagoya and Nezu Museum, Tokyo, 1979, cat. no. 4.
Enshu no suki [Aesthetics of Kobori Enshu], Toyama Prefectural Museum, Toyama, 1987, cat. no. 41.
Special Exhibition. Chinese Ceramics, Tokyo National Museum, Tokyo, 1994, cat. no. 200.
Chanoyu meiwan [Master tea bowls], Tokugawa Museum, Nagoya, Gotoh Museum, Tokyo, 2002, cat. no. 8.
5th Anniversary Exhibition. All-Stars of the Okada Collection: Masterworks of Korin, Jakuchu, Hokusai and the Ru Ware Kilns, Okada Museum of Art, Hakone, 2018-19, exh. no. 51 (unillustrated).
Literature
Kobayashi Tadashi, ed., Masterpieces of the Okada Museum of Art, vol. 1, Tokyo, 2013, no. 15.
Comments