拍賣筆記 vol.230 蘇富比伊勢彥信專場：元龍泉青釉貼四魚折沿大盤63.5萬港元成交 - Sotheby’s Ise Collection, A Rare Longquan Celadon 'Fish' Charger, Yuan dynasty Sold for 635,000 HKD

罕見尺寸，四魚也屬於罕見品種，僅次四孔雙魚洗。此類早年皆以200萬港元以上成交，但近年收藏群體、品味都有變化，值得關注的一件器物。

Of rare dimensions, the Four Fish motif itself also belongs to a scarce category, ranking just below the celebrated Four-aperture Double Fish basins. Comparable examples were consistently realized at over HK$2,000,000 in earlier years. However, shifts in the collecting community and in prevailing taste in recent times make this an object of particular interest and worthy of close attention.

起拍80

85萬沒有人應價，85，100，110，流拍。

重新開四魚洗

起拍40萬！

45萬、48萬港幣、50萬落槌

63.5萬港元成交

2688

元　龍泉青釉貼四魚折沿大盤

A rare Longquan celadon 'fish' charger, Yuan dynasty

Guaranteed Property

September 9, 10:00 AM HKT

Estimate

1,200,000 - 2,400,000 HKD

來源

壺中居，東京

展覽

《Porcelaine. Chefs-d'œuvre de la Collection Ise》，吉美博物館，巴黎，2017年，編號29

《イセコレクション―世界を魅了した中国陶磁》，大阪市立東洋陶瓷美術館，大阪，2017年，編號36

出版

Christian Boehm，〈A Tea Master's Vision: Chinese Ceramics from the Ise Collection〉，《亞洲藝術》，2018年7/8月，圖19

此類盤心貼魚之龍泉窰作品，常見雙魚之例，而四魚者極罕，可比較一件元末明初之例，藏於北京故宮博物院，見《天下龍泉：龍泉青瓷與全球化》，北京，2019年，編號116。另見一例，載於朱湯生，〈Chinese Celadons〉，《亞洲藝術》，1993年11/12月，頁65，圖4右，後售於香港蘇富比1996年11月5日，編號604。以及一例曾展於《Chinese Celadons and Other Related Wares in Southeast Asia》，東南亞陶瓷學會，新加坡，1979年，編號123，圖版98。另可比較愛媛文華館舊藏一殘器，亦飾四魚，後售於紐約佳士得，2022年9月23日，編號903。

Description

the rounded sides rising from a short tapered foot to a flat rim, the interior applied with four scaly fishes swimming clockwise, the exterior with a band of lotus petals, covered overall with a bluish-green glaze, Japanese wood box

37 cm

Condition Report

Good overall condition. With minor surface scratches and firing imperfections, as can be expected. Slightly warped.

整體品相良好。見輕微器面刮痕及窰燒瑕疵，屬正常。略瓢。

Provenance

Kochukyo Co., Ltd, Tokyo.

Literature

Christian Boehm, 'A Tea Master's Vision: Chinese Ceramics from the Ise Collection', Arts of Asia, July-August 2018, fig. 19.

Exhibited

Porcelaine. Chefs-d'œuvre de la Collection Ise, Musée Guimet, Paris, 2017, cat. no. 29.

Ise Korekushon Sekai wo Miryoshita Chugokutoji / The Enchanting Chinese Ceramics from the Ise Collection, Museum of Oriental Ceramics, Osaka, 2017, cat. no. 36.

Catalogue Note

This type of Longquan ware with fish appliqués at the centre of the dish most commonly features paired fish designs, while examples with four fish are exceptionally rare. Compare a late Yuan to early Ming dynasty dish with four fish in the collection of the Palace Museum, Beijing, illustrated in Longquan of the World: Longquan Celadon and Globalization, Beijing, 2019, cat. no. 116; another illustrated in Julian Thompson, 'Chinese Celadons', Arts of Asia, November-December 1993, p. 65, fig. 4 right, sold in these rooms, 5th November 1996, lot 604; and a third example included in the exhibition Chinese Celadons and Other Related Wares in Southeast Asia, Southeast Asian Ceramics Society, Singapore, 1979, cat. no. 123, pl. 98. Compare also a damaged dish formerly in the Ehime Museum of Art collection, also decorated with four fish, which was later sold at Christie's New York, 23rd September 2022, lot 903.