拍賣筆記 vol.203 佳士得紐約:藍理捷,南宋龍泉窯青釉葵口洗,94500美元售出 - J.J.Lally, A Longquan Celadon Hexafoil Brush Washer
- SACA
- Jun 4
- 3 min read

龍泉窯青釉葵口洗,日本稱為砧青瓷葵口洗,一般尺寸都較小大約在10-11cm左右,這件2023年94500美元,約69萬元人民幣。
東京國立博物館有一件尺寸也是10.2cm。最大的尺寸可能是金澤中村記念美術館藏的一例23cm的超大尺寸平水指,來自千利休之孫千宗旦的加持(箱書:青海波),由大阪商人茶人平瀨露香收藏。

砧青磁平水指 銘「青海波」


南宋龍泉窯 青磁輪花水丞 東京國立博物館 高4.1 口径10.2 底径8.5
The lobed qingbai brush washer produced at the Longquan kilns during the Southern Song dynasty is known in Japan as a kinuta seiji (砧青磁) lobed washer. Most surviving examples are relatively small in size, typically ranging from 10 to 11 centimeters in diameter. The largest known piece may be the exceptionally large flat mizusashi (fresh water jar) preserved in the Kanazawa Nakamura Memorial Museum, which measures approximately 23 centimeters in diameter.

This remarkable vessel bears a box inscription (hakogaki) by Sen Sōtan (1578–1658), the grandson of Sen no Rikyū, with the poetic title “Seigaiha” (青海波, Blue Ocean Waves). It was once in the collection of Hirase Rokkō (平瀬露香), an influential Osaka-based merchant and tea practitioner.
The piece exemplifies the high regard in which kinuta celadon was held by Japanese tea masters, and illustrates the connoisseurship and transmission history of Chinese celadon ware within the context of Japanese chanoyu aesthetics.

南宋 龍泉窯青釉葵口洗
SOUTHERN SONG DYNASTY (1127-1279)
成交價
美元 94,500
估價
美元 25,000 – 美元 35,000
估價不包括買家酬金。成交總額為下鎚價加以買家酬金及扣除可適用之費用。
拍品終止拍賣:
2023年3月23日
4 ¼ in. (10.8 cm.) diam., brocade box

來源
藍理捷, 紐約, 編號4883
台北故宮博物院藏有一件同類造型與尺寸的龍泉青釉葵口洗,著錄於《故宮宋瓷圖錄:龍泉窯、哥窯及其他各窯》(台北,1974年),圖版19號。
另可參考東京國立博物館所藏一件造型極為近似的龍泉窯葵口洗,載於《東京國立博物館圖錄:中國陶瓷I》(東京,1988年),第126頁,編號502。
金澤中村記念美術館亦藏有一件類似例,刊載於長谷部誠編《世界陶磁全集》第12卷《宋》(東京,1977年),彩圖78號。
A Longquan celadon brush washer of this lobed form and size, in the National Palace Museum. Taipei, is illustrated in Gugong Song ci tulu: Longquan yao, Ge yao, ji qita geyao (Illustrated Catalogue of Sung Dynasty Porcelain in the National Palace Museum: Lung-ch’üan Ware, Ko Ware and Other Wares), Taipei, 1974, no. 19. See, also, the Longquan celadon washer of very similar form in the Tokyo National Museum, published in Illustrated Catalogues of Tokyo National Museum: Chinese Ceramics I, Tokyo, 1988, p. 126, no. 502; and another very similar Longquan celadon brush washer in the Nakamura Kinenkan, Kanazawa, illustrated by G. Hasebe in Sekai tōji zenshū (Ceramic Art of the World), vol. 12, Song Dynasty, Tokyo, 1977, col. pl. 78.
Comentários