拍賣筆記 vol.197 蘇富比紐約：吳權博士，商大理石龜？6300美元成交 - A White Marble Figure Of A Turtle, Shang Dynasty, Collection of Dr Wou Kiuan
- SACA
- May 31
- 4 min read
價格僅為6300美金，撿漏還是吃藥？這件器物十分可愛，石質十分的白皙，與婦好墓的石雕石質略有不同。來自吳權博士的收藏，算是傳承有序。此件器物年代值得繼續探討⋯
本件龜形雕像採用白色大理石雕成，為商代時期罕見的動物造像之一。大理石在商代雕刻材料中極為稀見，遠較青銅、玉石、骨器或象牙等常見禮器材料為罕。已知出土之商代大理石雕刻極為有限，其中最具代表性者為中央研究院歷史語言研究所所藏一組動物雕像，出土地為安陽西北崗第1500號墓。此外，1976年婦好墓中亦出土一件大理石蟬形雕件。
目前僅有極少數大理石雕件存於公私收藏機構，例如美國史密森學會所藏之水牛、魚與熊之雕像；然而，尚未有其他龜形雕像被記錄在案。
私人收藏方面，已知者僅數例，包括一件現藏於倫敦Sedgwick夫婦收藏中的大理石水牛，曾展出於1935年倫敦皇家藝術學院主辦之「中國藝術國際展覽會」並載錄於展覽圖錄第268A號；另有一件青蛙造像，曾屬於Richard Bull收藏，於1983年12月6日在本行拍賣會上釋出，拍品編號為244號。
An White Marble Figure Of A Turtle, Shang dynasty
商 大理石龜
不設底價
No Reserves
拍賣已結束
2022 March 23, 03:08 AM HKT
估價
10,000 - 15,000 USD
拍品已售
6,300 USD
An exceptionally rare white marble figure of a turtle
Shang dynasty
商 大理石龜
Length 3 in., 8 cm
Collection of Dr Wou Kiuan (1910-1997).
Wou Lien-Pai Museum, coll. no. E.3.14.
吳權博士 (1910-1997) 收藏
吳蓮伯博物院，編號E.3.14
Shang dynasty marble carvings are extremely rare, much more so than other ritual works of art and vessels created from bronze, jade, bone or ivory. Other recorded examples of Shang marble include a small group of animal carvings in the collection of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, Taipei, which were excavated from tomb 1500 at Xibeigang, Anyang, and a carving of a cicada recovered from the tomb of Fu Hao in 1976.
There are other surviving examples in museums, including a water buffalo, a fish and a bear in the Smithsonian Museum, but no other turtle appears to be recorded. Only a very small number of Shang marble figures has been recorded in private collections, including a marble buffalo in the collection of Mr. and Mrs. Sedgwick, London, illustrated in the Catalogue of the International Exhibition of Chinese Art, 1935, Royal Academy of Arts, London, cat. no. 268A, and a frog included in the collection of Richard Bull, sold in these rooms, 6th December 1983, lot 244.
吳權博士
吳權博士（Dr. Wou Kiuan, 1910–1997）是20世紀著名的華人收藏家與學者，其收藏廣涉中國古代藝術各大門類，尤以青銅器、陶瓷、玉器與雕刻最具代表性。他同時也是法國巴黎「吳蓮伯博物院」（Wou Lien-Pai Museum）的創辦人與主要贊助者，該館以其父親「吳蓮伯」（Wou Lien-Pai）之名命名，體現家族對中國文化的承傳與致敬。
一、家世背景與學術訓練
吳權生於中國一個知識分子家庭，父親吳蓮伯（Wou Lien-Pai）為清末民初活躍的外交官與教育家，曾任中國駐英國使館參贊。吳權年少即負笈歐洲，於法國與英國接受高等教育，具備深厚的語言與跨文化素養。
他於法國巴黎大學獲得博士學位，專攻中國古代文化與藝術史，並以西方學術方法對中國文物進行整理與詮釋，是早期能在中西方學界之間穿梭的代表性人物。
二、收藏與博物館創建
20世紀中期，吳權在巴黎設立「吳蓮伯博物院」（Wou Lien-Pai Museum），成為當時歐洲私人收藏中國藝術品最為重要的機構之一。該館未對外公開營運，而以學術研究與教育推廣為宗旨，廣泛接待歐洲漢學家、博物館專家與收藏界人士。
吳氏收藏涵蓋範圍極廣，尤以以下幾類最具代表性：
青銅器：自商周至漢代器物逾百件，多具銘文，並附錄拓本與考證筆記。
陶瓷器：涵蓋宋代五大名窯、唐三彩、明清御窯器等，品質精絕。
石雕與玉器：包括漢唐石雕佛像、商周玉璧、玉獸，並重視其考古背景。
書畫與古籍：另收藏一批早期碑帖、宋版書及文人書畫。
三、學術與出版
儘管博物院未正式對外營運，吳權博士一生致力於文物研究與圖錄編輯。他不僅自行撰寫與編目收藏品，也與西方博物館與學者合作，提供研究材料。
其藏品多次借展於大英博物館、巴黎吉美博物館（Musée Guimet）、大都會藝術博物館等國際機構。部分藏品於其辭世後進入市場，如蘇富比與佳士得拍賣會，亦見錄於近年藝術史研究中。
四、地位與評價
吳權博士是中西藝術文化交流的重要橋樑人物之一。其收藏與研究在20世紀中期填補了許多中國文物在歐洲認識的空白。與艾思奇納齊（Eskenazi）、J.J. Lally、C.T. Loo 等人並列為中國古美術在海外的關鍵推動者。
如需進一步資料，可比對以下參考文獻或圖錄：
International Exhibition of Chinese Art, Royal Academy of Arts, London, 1935
Jessica Rawson, Chinese Bronzes: Art and Ritual, British Museum
Sotheby's New York, Important Chinese Art from the Wou Lien-Pai Museum, various sale catalogues
Comments